ورشة عمل مشتركة في كلية التربية تدعم ركيزة "البحث والابتكار" بجامعة كويە
في إطار تفعيل الركيزة الثانية من الخطة الاستراتيجية لجامعة كويە، وهي ركيزة "البحث والابتكار"، نظم كل من قسم اللغة الإنجليزية وقسم اللغة الكردية في كلية التربية ورشة عمل مشتركة وثرية بعنوان "استراتيجيات إبداعية لتصميم وتقييم المقررات الدراسية في العصر الرقمي". وقد عُقدت الورشة يوم الاثنين الموافق 8 ديسمبر 2025، بهدف استكشاف الأساليب الحديثة التي تضمن جودة المخرجات التعليمية وتلائم متطلبات البيئة التعليمية الرقمية المتطورة.
افتتحت فعاليات الورشة بالوقوف دقيقة صمت احتراماً لأرواح شهداء الكورد وكوردستان. بعد ذلك، قدم الأستاذ المساعد الدكتور پیمان زوراب الكلمة المشتركة باسم القسمين المنظمين، حيث أوضح الهدف الأساسي للورشة المتمثل في تطوير المناهج وأدوات التقييم لتعزيز كفاءة العملية التعليمية في الكلية.
قُسّمت الورشة إلى جلستين علميتين متخصصتين تناوب فيهما مجموعة من الأساتذة والباحثين لتقديم عروضهم:
- الجلسة الأولى: أدارها الأستاذ المساعد هاوكار عمر، وتضمنت عروضاً قدمها كل من الأستاذ المساعد الدكتور پیمان زوراب، الأستاذ المساعد الدكتورة تەلار صباح، والمدرس ئەوین طاهر.
- الجلسة الثانية: أدارتها الدكتورة نزیرة صابر، وشاركت فيها كل من الدكتورة يارا قادر والمدرس المساعد سارا جمال.
وفي ختام كل جلسة، خُصص وقت للرد على أسئلة وملاحظات المشاركين، مما أثرى النقاش حول تحديات وفرص تصميم وتقييم المقررات الدراسية في ظل التحول الرقمي. وفي الختام، تم تكريم مديري الجلسات ومقدمي العروض وتوزيع شهادات المشاركة عليهم تقديراً لجهودهم في إنجاح الورشة.
----
Koya University (KOU) is located in the city of Koya (Koy Sanjaq) which is 1.0 hr drive to the East of the Kurdistan Region capital Erbil (Arbil, Hewlér) in Kurdistan Region of F.R. Iraq. It is on the foothills of a beautiful high mountain. Its campus has been carefully laid out to embrace the beautiful mountainous nature.
There are 4 Faculties and 2 Schools in KOU; Faculty of Engineering (FENG), Faculty of Science and Health (FSCH), Faculty of Education (FEDU), Faculty of Humanities and Social Silences (FHSS), Shcool of Physical Education (SPHE) and School of Medicine (SMED).
Also, there are two research centers; Genome Center and Malai Gawra Center. Moreover, at KOU there is an English Language Center (BELC) at KOU has been opened with the sponsorship of IREX and American embassy in Baghdad as well as with the support of Spring International Language Center of The University of Arkansas. KOU has two Scientific Journals; ARO-The Scientific Journal of Koya University, which is indexed by Clarivate Analytics (ESCI), and Koya University Journal of Humanities and Social Sciences (KUJHSS). KOU is a proactive member of Erasmus/ Marhaba Project and Erasmus+.
KOU signed many Memorandum of Understandings (MoU) with many International Universities, e.g., The University of Arkansas (June 2015). The Lulea University in Sweden (April 2014), The University of Nottingham in the UK, The University of Buckingham in the UK (Oct 2008), Belkin University in Turkey (Sep 2009) The University of Greenwich in the UK, Cihan University-Erbil (2021) and Tishk International University (2021).
Koya University is a memebr of The Association of Arab Universities and the International Association of Universities.
Arabic Wikipedia | Turkish Wikipedia Iraq | Tukish Wikipedia KRG | Persian Wikipedia | Wikipedia Kurdistan | University of hawai | قائمة جامعات العراق | كردستان العراق | Portugal Wikipedia
محمد كريم سيد گول - مدير الإعلام ومحرر الأخبار الكردية
عبد الله عثمان علي - مترجم كردي-عربي-إنجليزي
زانيار محمد محمد أمين - محرر الأخبار الكردية
هيمن أبو بكر إبراهيم - مصمم جرافيك ومدير الموقع الإلكتروني
ريبين أسود أولا - مترجم كردي-إنجليزي
لافا سرباز طاهر - مترجم كردي-إنجليزي
دلشاد جميل كاكه رش - مصور فوتوغرافي
سامان فاتح - مهندس صوت