أقام قسم اللغة الإنكليزية في كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة كويه ورشة عمل بعنوان "اللغة والأدبيات : مناهج تحليلية."
يوم الثلاثاء 2 أيار 2023 بحضور مساعد عميد كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة كويه أ.م.د. ريبوار جبار وعدد كبير من الأساتذة وطلبة قسم اللغة الإنكليزية في كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة كويه ورشة عمل بعنوان :Languaga and Literature Analytical Approaches في قاعة حاكم أمير حويزي في كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية .
تم تنظيم ورشة العمل بهدف تعريف الطلاب والأساتذة في قسم اللغة الإنكليزية بالطرق التحليلية للغة والأدب من أجل التأكيد على التحليل المنهجي والنقدي لتمكين متعلمي اللغة الإنكليزية والطلاب من تحليل النصوص باستخدام القراءة النقدية والكتابة واكتسابها.
بدأت الورشة بكلمة ترحيبية ألقاها رئيس قسم اللغة الإنكليزية في كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية م.م. هانا محمد إسماعيل.
تكونت الورشة من جلستي نقاش وعرضت في الجلسة الأولى المواضيع التالية:
قدم الباحث أ.م.د. سلام محمد صالح بحثه بعنوان " Approaching Literary Texts :the Linguistics_ Linguistics “ . تحدث الباحث عن تحليل النصوص الأدبية من منظور لغوي وأدبي .
قدمت الباحثة د. إلهام مجيد قادر بحثها بعنوان " Implicit Meaning in Poetry". أشارت إلى المعاني المجازية والضمنية في الشعر.
قدمت الباحث م. نجات عمر كريم بحثه بعنوان " Translation as a Complex Communication Process An Analysis of the Adequacy of Translation Modles". تحدث الباحث عن طرق الترجمة .
أما الجلسة الثانية فقد اشتملت على عدة موضوعات مختلفة على النحو التالي:
قدم الباحث أ.م.د. حامد بدري عبدالسلام بحثه بعنوان "Hermeneutics and Literary Theory".
أي قصد موضوعاً في علم التحليل أي الهيرمينوطيقا والنظرية الأدبية .
قدم الباحث د. سه فين نعمان عارف بحثه بعنوان "Analytical Approaches to Literture : Close Reading ". تحدث عن المناهج التحليلية للأدبيات والقراءة المحدودة لها .
قدم الباحث م.م. هانا محمد إسماعيل بحثه بعنوان "The Author is not Dead : Revisiting Biographical " . وأشار إلى انتقادات السيرة الذاتية .
فتح المجال لطرح الأسئلة من قبل المشاركين بهدف إثراء المعرفة لدى الحضور، وخصص القسم الأخير من الورشة لمنح شهادات للمشاركين في هذه الورشة.